via
http://ift.tt/2a63eiP:
“Once upon a time in the 1980s, when I was a twenty-year-old graduate student full of arrogance and attitude, I worked in the Hebrew books and manuscripts division of the Judaica Department at Sotheby’s New York. My boss was the “Judaica expert,” the late, great Jay Weinstein, a man truly deserving of his title, which he bore with immense modesty and humour. My own title was also “expert” but, by way of contrast, it only exacerbated my supercilious arrogance when I found myself called to the front desk to meet a client… The client I was about to meet on the day I am describing had called a week before to tell me that he was in possession of “a very old Hebrew book.” I was not looking forward to the encounter, since auction experts know very well that the hoi polloi consider anything more than ten years old to be ancient and hence of untold value. Disabusing clients of this notion as it applies to their particular treasure is an often painful but necessary task…
Mr. X, I was dismayed to find, embodied all my worst fears. Stooped, elderly, still in his coat, and eager — very eager. Authoritative and disdainful though I made myself, he was simply unimpressed by my “impressiveness.” With total focus and trembling hands, he reached into a plastic shopping bag and produced, wrapped in newspaper older than I was, his “treasure” — a book of Psalms, printed in Warsaw in 1920. I couldn’t believe this monumental waste of my precious time — a brand new book of Psalms would be worth more than this! I was exasperated by this schlepper, and I wanted to tell him so. I wanted to show him the real treasures — gold, silver, ancient, and precious illuminated manuscripts — that had been entrusted into my “expert” care. I wanted to show him the door as I told him with authoritative disdain, “That book is worth whatever you paid for it!”
But at that moment, like the angel in the legend who moves Moses’ hand toward the glowing coal rather than the glittering crown, thus saving his life, some kindly spirit moved my tongue. And instead of that anticipated send-off, I faltered, “Um, what did you pay for this?” The old man drew himself up to his full 5 feet, 2 inches. “For this, I paid seven days’ Auschwitz bread,” he replied with a dignity that totally deflated my pose. It seems that the Nazis had caught him with the little Psalm book, and as a penalty for possessing it, imprisoned him without food — only water to drink — for an entire week. Like Moses touching the coal to his lips, I was struck dumb. “This,” I stammered, “is too valuable for us to sell.” And I stumbled out of the room, a changed young man, with a new appreciation of what is meant by the words precious, valuable, and treasured.”
- Marc Michael Epstein, Skies of Parchment, Seas of Ink: Jewish Illuminated Manuscripts (via jewishhenna)
